Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

( sendoa)

  • 1 sendo

    [from Lat. exemptus] io.
    a. ( oro.) strong; herri \sendo bat behar dugu we need a stronger country; korapilo \sendo bat a strong knot
    b. ( borondatea, sinesmena) strong, firm
    c. ( kolpea) heavy, hard
    e. ( haizea) strong
    f. ( mina, beroa) great, intense
    g. ( babesbidea, gotorlekua) strong
    h. ( argudiobidea) strong, sound
    i. ( merkatua) steady, strong
    j. ( prezioa) steady, firm
    k. ( moneta, dolar, dirua) strong
    2. ( trinkoa, mardula)
    a. ( habea, e.a.) sturdy, solid; haritz-enbor \sendo bat a sturdy oak trunk
    b. ( p.) robust; egongo dira gizenagoak, \sendoak, eta osasun hobekoak they'll be fatter, more robust and in better health
    3.
    a. ( usaina) strong; usain \sendoko gazta strong-smelling cheese
    b. ( ardoa) strong, heady
    c. ( dastamenari d.) strong, robust
    4. ( kopurua) a lot of, great; dirutza \sendo bat a great deal of money; elurraldi \sendo bat a heavy snowfall; euri \sendo ari du it's pouring down; hodei \sendoak heavy rainclouds
    5.
    a. ( irmoa, tinkoa) firm, steadfast, unswerving; ideietan \sendo den gizon bat a man steadfast in his ideas | a man with unswerving ideas
    b. ( ausarta) strong, solid, earnest
    c. ( adiskidetasun, sinesmena) firm, staunch
    d. ( xedea) firm; horixe da gure xede \sendoa that is our firm goal
    6. ( osasunari d.)
    a. ( osasun onekoa) healthy, hale, robust; \sendoek ez dute mediku beharrik, gaisoek baizik it is not the healthy that need a doctor, but the sick
    b. ( osasuna ematen duena) healthy, healthful; esnea edari \sendoa da milk is a healthy drink
    d. ( hotsa) loud, resounding adb.
    1. ( tinko, irmoki) steadfastly, stubbornly; herri hartan \sendo eutsi diote euskarari in that town they've held stubbornly on to Basque
    2. ( ugari) a lot; jan \sendo bihar asko lan behar diagu eta eat up as we've got a lot of work to do tomorrow; euria \sendo ari da it's pouring down

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > sendo

  • 2 adiskidetasun

    iz.
    1. friendship; \adiskidetasunezko hitzak friendly words; \adiskidetasun sendoa strong friendship; lotzen gaituen \adiskidetasuna the friendship that binds us; \adiskidetasuna eta maitasuna love and friendship
    2. (irud.) friendship; herrien arteko \adiskidetasuna friendship between peoples

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > adiskidetasun

  • 3 adore

    iz. [in Larramendi's dic. "ardore",from Span. "ardor",from Lat. "ardorem"]
    1. ( kemena, kalipua) vitality, verve, vivacity; bata da sendoa eta indartsu, bestea, ordea, argala eta \adore gutxikoa one is robust and strong while the other one is thin and lifeless; eta zer \adore duzu bihuramunean and what strength are you going to have the following day?
    a. courage, pluck, nerve; larriturik zeuden, ezertarako \adorerik gabe they were frightened and didn't have the courage to do anything; adinarekin \adorea galdu zuen he lost his courage as he got older; ez du horretarako behar den \adorea he hasn't got the guts he needs for that
    b. encouragement; i-i \adore eman i. to hearten sb | to cheer sb up ii. to encourage; horrek agiria sinatzeko \adorea eman zion that encouraged him to sign the document

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > adore

  • 4 bultzada

    iz.
    1. push, shove; \bultzada batez with a shove; \bultzada sendoa eman zion she give him a big push
    2. (irud.) impetus, force; barruko \bultzada inner driving force; noraezeko \bultzadak eraginak driven by a rambling force
    3. (uhinei d.) heaving
    4. Kristau. Espirituaren \bultzada prompting of the Spirit

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > bultzada

  • 5 deliberamendu

    io. ( asmo sendoa) deliberation, determination ; borondatearen \deliberamendua the determination of will; hau da oraingo gazteen \deliberamendua, hau da haien gogoa this is today's youth's determination, this is their will ; \deliberamendu bat deliberatu to undertake a determination

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > deliberamendu

  • 6 gotor

    io.
    1.
    a. ( bizkorra, sendoa) strong, robust
    b. ( gaztea) strong, strapping, robust
    2. ( masaila) massive
    b. ( harkaitza, horma) massive, solid, immense, imposing adb. strongly, robustly

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > gotor

  • 7 irmo

    io.
    1. firm, hard, definite
    2. ( sendoa) strong, solid; haritz \irmoak solid oak trees adb. hard, firmly; adarrari \irmo eutsiz holding on tight to the horn

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > irmo

  • 8 lepo

    iz.
    1.
    a. Anat. neck; \lepo sendoa strong neck; \lepoa luzatu to stick one's neck out; i-i \lepoa bihurritu to wring sb's neck; i-i \lepoa {moztu || ebaki} to {slit || cut} sb's throat; \lepoko zainak the veins in sb's neck; \lepotik heldu zuen he grabbed it by its neck; \lepotik zintzilik zegoen he was hanging by his neck
    b. ( ontziari d.) neck; botila \lepo-luzeak long-necked bottles
    c. [ izenen aurrean ] neck-; \lepo-hezur neck bone
    d. (esa.) autobus \leporaino beteta zegoen the bus was crammed full; diruz \leporaino zeuden they were up to their ears in money; lehengo \lepotik burua du he hasn't changed one bit | he's the same as he ever was
    2. Anat.
    a. ( sorbalda) shoulder
    b. ( bizkarra) back; bidean anaia erortzen bazaik, \lepoan hartu 'ta segi aurrera if your brother falls along the way, carry him on your back and carry on; umea \lepoan eramaten zuen she carried her child on her back
    c. (esa.) zer barreak egingo dituzten orain nire \lepotik! what a barrel of laughs they're going to have this time at my expense!; gure \lepotik bizi nahi dutenak those who want to freeload off us; hori bere \lepora hartu zuen he took that upon himself
    3. ( jantziari d.) collar
    4. ( mendiari d.) pass

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > lepo

  • 9 muger

    iz.
    1. (Geol.) silica
    1. ( mendiak) rugged, steep, abrupt
    2. ( p., aberea: indartsua, sendoa) strong, robust, healthy

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > muger

  • 10 sasoiko

    io.
    1. in season; \sasoiko barazkiak vegetables in season
    2. ( sendoa) hearty, robust, hale

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > sasoiko

  • 11 sotil

    io.
    1.
    a. ( sendoa) robust, sturdy
    b. (irud.) ( noblea) noble, upright, honest
    2. ( itxura onekoa) fair, pretty; ai, ai, ai neure seintxu \sotila oh, oh, oh, my pretty little child
    a. well-behaved, calm, composed
    b. ( ez basatia) gentle, meek, mild-mannered
    4.
    a. ( zuhurra) subtle, astute; hizlari \sotila a subtle speaker
    b. ( zuhurra) astute, shrewd, smart; Eva tentatzeko, deabrua, sugea, piztirik \sotilenaz baliatu zen in order to tempt Eve, the devil used the snake, the shrewdest of animals
    5.
    a. ( liraina, dotore) elegant, graceful, poised
    b. proper, seemly, decorous
    6. ( adierazpen) subtle
    7. ( larri, ez oso alai) serious, glum
    8. ( lana) light
    9. ( txikia) small; aberatsak eta behartsuak, handiak eta \sotilak the rich and the poor, the great and the small

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > sotil

  • 12 zainart

    io. ( sendoa) robust, hefty, husky

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > zainart

  • 13 zindo

    io.
    1. ( sendoa) sound, healthy, hearty
    2. ( fruitua) fresh
    3. ( egiazko) firm, sincere; gogo \zindoa firm purpose

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > zindo

  • 14 minimax robust estimator

    French\ \ estimation du minimax robuste
    German\ \ robuste Minimaxschätzung
    Dutch\ \ minimax robuuste schatter; minimax robuuste schatter van Huber
    Italian\ \ stimatore robusto del minimax
    Spanish\ \ estimación robusta minimax
    Catalan\ \ estimador robust minimax
    Portuguese\ \ estimador robusto minimax
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ minimax-robust estimator
    Greek\ \ -
    Finnish\ \ minimax robusti estimaattori
    Hungarian\ \ minimax robusztus becslés
    Turkish\ \ en küçük-büyük sağlam tahminleyici
    Estonian\ \ robustne minimaks-hinnangufunktsioon
    Lithuanian\ \ stiprus minimakso įvertis
    Slovenian\ \ minimax robusten cenilka
    Polish\ \ estymator minimaksowy elastyczny
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ minimax estimatzaile sendoa
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مقدر اصغر اكبر حصين
    Afrikaans\ \ minimaks- robuuste beramer (Huber - het die kleinste maksimum variansie oor die onderliggende verdelings)
    Chinese\ \ 最 小 最 大 稳 健 估 计 量
    Korean\ \ 최소최대로버스트추정량

    Statistical terms > minimax robust estimator

См. также в других словарях:

  • Sendoa Agirre — Basterretxea es un futbolista español que juega en el Deportivo Alavés en España como centrocampista izquierdo. Sendoa Nombre Sendoa Agi …   Wikipedia Español

  • Sendoa Aguirre Basterrechea — Saltar a navegación, búsqueda Sendoa Nombre Sendoa Aguirre Basterrechea Nacimiento 31 de diciembre de 1975 Erandio, España …   Wikipedia Español

  • Sendoa Aguirre — Sendoa …   Wikipédia en Français

  • Sendoa Aguirre — Infobox Football biography playername = Sendoa Aguirre fullname = Sendoa Aguirre Basterretxea height = height|m=1.76 nickname = dateofbirth = birth date and age|1975|12|31|df=y cityofbirth = Bilbao countryofbirth = Spain currentclub = Hércules… …   Wikipedia

  • Sabino Arana — Sabino Arana. Sabino Policarpo Arana Goiri (Abando, Bilbao, Vizcaya, 26 de enero de 1865 – Pedernales, Vizcaya, 25 de noviembre de 1903) fue un político, escritor e ideólogo español al que se co …   Wikipedia Español

  • Inocencio Olea — (Inozentzio en lengua vasca) Ceráin (Guipúzcoa), 1921 Legazpia (Guipúzcoa), 2010. Bertsolari (improvisador de versos en lengua vasca) y escritor vasco. Inozentzio Olea …   Wikipedia Español

  • Deportivo Alavés — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Uztapide — Manuel Olaizola Urbieta, más conocido por el apodo de Uztapide (* 10 de mayo de 1909 en Deva (Guipúzcoa) o Cestona (Guipúzcoa); † 8 de junio de 1983 en Oyarzun) fue un bertsolari (poeta improvisador en lengua vasca) y escritor español. Está… …   Wikipedia Español

  • Karlos Santisteban — Nombre completo Karlos Santisteban Zimarro Nacimiento 29 de febrero de 1960 Carranza (Vizcaya, España) Nacionalidad Española …   Wikipedia Español

  • Changurro — servido en su propia cáscara. En el País Vasco se llama changurro (del euskera txangurro, ‘centollo’)[1] [2 …   Wikipedia Español

  • Deportivo Alavés — Full name Deportivo Alavés, S.A.D. Founded 1921 Ground …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»